Recent Translations 1 Kings 22:32

And The Lords Of The Chariots Were Born As Josaphath King Judah, And They Seemed To Be King Of Israel, And They Encircled Him, And They Fought And Killed Josaphath.

azure noaccets_text

And It Came To Pass, When The Captains Of The Chariots Saw Jehoshaphat, That They Said , Surely It Is The King Of Israel. And They Turned Aside To Fight Against Him: And Jehoshaphat Cried Out .

kjv kjv_text

And It Was Born As Those Who Had Come Of The Words Of Joshapath King Judah, And Him, It Seems King Ishrael, Who Also Surrounded Him With War, And Commuted Jehoshaphath.

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was As I Saw Saw The Ordnants Lords Of Of The Charioara The This Joshapu Jehoshapath King Iuda Judah And Plus These They Epo Said Seems It Seems King King Israel The He And Plus Circled Spun Him Fight And Plus Revamed Unraxen Joshapu Jehoshapath

polly LIT_Combined

Plus It Was As Saw The Lords Of Charioara This Jehoshapath King Judah Plus They Said It Seems King Israel He Plus Spun Him Fight Plus Unraxen Jehoshapath

polly greeked_noaccents

And It Came To Pass As I Saw That The Lords Of The Holy Places Of Joshaph King Judah And They Said It Seems King Of Isreel That They Have Circled Him In Battle And Jehoshapath Resurrected

polly greeked_accents

And It Came To Pass That The Princes Of The Chariots Saw Jehoshaphat, King Of Judah, And They Said, ``This Is The King Of Israel.''

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο ὡς εἶδον οἱ ἄρχοντες τῶν ἁρμάτων τὸν Ἰωσαφὰθ βασιλέα Ἰούδα καὶ αὐτοὶ εἶπον Φαίνεται βασιλεὺς Ἰσραὴλ οὗτος καὶ ἐκύκλωσαν αὐτὸν πολεμῆσαι καὶ ἀνέκραξεν Ιωσαφάθ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο ὡς εἶδον οἱ ἄρχοντες τῶν ἁρμάτων τὸν Ἰωσαφὰθ βασιλέα Ἰούδα καὶ αὐτοὶ εἶπον Φαίνεται βασιλεὺς Ἰσραὴλ οὗτος καὶ ἐκύκλωσαν αὐτὸν πολεμῆσαι καὶ ἀνέκραξεν Ιωσαφάθ

Greek cleaned_text View LIT

It Happened, When The Captains Of The Chariots Saw Jehoshaphat, That They Said, Surely It Is The King Of Israel; And They Turned Aside To Fight Against Him: And Jehoshaphat Cried Out.

WEB t_web

And It Cometh To Pass, At The Heads Of The Charioteers Seeing Jehoshaphat, That They Said, `He `is' Only The King Of Israel;' And They Turn Aside To Him To Fight, And Jehoshaphat Crieth Out,

YLT t_ylt

היתה וירא שרי רכב את ויהושפט הם ויאמר אך מלך ישראל הוא ויסר על ונלחם ויזעקו ויהושפט

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο ως ειδον οι αρχοντες των αρματων τον ιωσαφατ βασιλεα ιουδα και αυτοι φαινεται βασιλευς ισραηλ ουτος και εκυκλωσαν αυτον πολεμησαι και ανεκραξεν ιωσαφατ

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22